The War Song (tradução)

A guerra, a guerra é estúpida
E as pessoas são estúpidas
E o amor não significa nada
Em alguns quartéis estranhos
A guerra, a guerra é estúpida
E as pessoas são estúpidas
E eu ouço a batida
de corações e dedos
(Guerra)

As pessoas preenchem o mundo
Com uma confiança limitada
Como uma criança ao nascer
Um homem sem qualquer defesa
O que é meu é só meu
Não darei para você
Não importa o que você diga
Não importa o que você faça

Agora estamos lutando
em nossos corações
lutando nas ruas
Ninguém vai me ajudar?

A guerra, a guerra é estúpida
E as pessoas são estúpidas
E o amor não significa nada
Em alguns quartéis estranhos
A guerra, a guerra é estúpida
E as pessoas são estúpidas
E eu ouço a batida
de corações e dedos
(Guerra)

O homem está bem atrasado
Na busca por algo novo
Como um Filisteu
Também estamos queimando bruxas
Este mundo de destino
Deve ser moldado por você
Aí importa o que você diga
Aí importa o que você faça

Agora estamos lutando
Em nossos nossos corações
Brigando na rua
Alguém não vai me ajudar?

A guerra, a guerra é estúpida
E as pessoas são estúpidas
E o amor não significa nada
Em alguns quartéis estranhos
A guerra, a guerra é estúpida
E as pessoas são estúpidas
E eu ouço a batida
de corações e dedos
(Guerra)

(Guerra)

Depois que o pássaro partiu
Ele caminhou 10 mil
Milhas de volta pra casa
Você não pode fazer isso comigo, não
Você não pode fazer isso comigo
Você não pode fazer isso comigo, não
Você não pode fazer isso comigo

(Guerra, guerra)

Neste meu coração
Eu encontro um lugar para você
Para preto ou branco
Para todas as crianças, também

Agora estamos lutando
Em nossos nossos corações
Brigando na rua
Alguém não vai me ajudar?

A guerra, a guerra é estúpida
E as pessoas são estúpidas
E o amor não significa nada
Em alguns quartéis estranhos
A guerra, a guerra é estúpida
E as pessoas são estúpidas
E eu ouço a batida
de corações e dedos

Não há mais guerra
(Guerra, a guerra é estúpida)
Disse que não há mais guerra
(E as pessoas são estúpidas)
Disse guerra
(E o amor não significa nada
Em alguns quartéis estranhos)
eu disse guerra
Não há mais guerra
(Guerra, a guerra é estúpida)
Disse que não há mais guerra
(E as pessoas são estúpidas)
Disse guerra
(E eu os ouvi batendo
Em corações e dedos)

Disse que não há mais guerra
(Guerra, a guerra é estúpida
E as pessoas são estúpidas)
eu disse não mais guerra
(E o amor não significa nada
Em alguns quartéis estranhos)
Bom senso
(Guerra, a guerra é estúpida
E as pessoas são estúpidas)
Bom senso
Diga não mais guerra
(E eu os ouvi batendo
Em corações e dedos)
Não diga mais

Não há mais guerra
(Guerra, a guerra é estúpida)
Diga não mais guerra
(E as pessoas são estúpidas
E o amor não significa nada)
Diga não mais guerra
(Em alguns lugares estranhos
Guerra, a guerra é estúpida)
E não mais guerra
(E as pessoas são estúpidas)
Ah, guerra
(E eu os ouvi batendo
Em corações e dedos)
eu disse não mais guerra

(Guerra, a guerra é estúpida)
E não mais guerra
(E as pessoas são estúpidas)
Ah, guerra
(E o amor não significa nada
Em alguns quartéis estranhos)

The War Song (tradução)

Original

Culture Club